Vibram® Hong Kong 100 Transportation Booking / 香港100越野賽 直達專車接送購票(已截止)

Transportation 直達專車接送購票

  • Happy Way Travel offers shuttle bus service to the Start on event day from various points. 本公司安排於比賽當日接送到起點的專車服務
  • No purchase available on event day. 不設即日購買車票服務
  • Date : 2018 / 01 / 27
  • Fee : HKD 70
  • Locations 1 : Wan Chai – Johnston Road, Southorn Playground / 灣仔 – 莊士敦道,修頓球場
  • Locations 2 : Tsim Sha Tsui – Middle Road, Near YMCA / 尖沙咀 – 中間道,近YMCA港青酒店
  • Locations 3 : Mong Kok – Playing Field Road, Prince Edward MTR Exit A / 旺角 – 運動場道, 太子港鐵站A出口 (旺角警署停車場出入口)
  • Locations 4 : Tsuen Wan – Sai Lau Kok Road, Luk Yeung Galleria, Near Tsuen Wan MTR Exit B3&E / 荃灣 – 西樓角路綠楊坊地下,近港鐵站B3或E出口
  • Locations 5 : Sha Tin – Regal Riverside Hotel (Sha Tin Kong Pui Street)  / 沙田 – 麗豪酒店 (崗背街)
  • * Cancellation policy: No cancellation or refund once payment is settled. *取消退款:一旦付款結算﹐將不能取消或退款。
  • * If you have any questions feel free to contact us. *如果您有任何問題,請隨時與我們聯絡 [email protected]

 


Introduction 簡介

  • The Vibram® Hong Kong 100 is an ultra endurance race that takes place in Hong Kong.  The 100km course starts in Pak Tam Chung on the Sai Kung Peninsula and covers some of the most beautiful scenery in Hong Kong, including remote and unspoilt beaches, ancient forests, nature trails, reservoirs and steep hills.  The course is based around Hong Kong’s famous Maclehose Trail, but with some diversions to ensure that runners spend more time in its most scenic sections, as well as finishing with the descent from Hong Kong’s highest peak (Tai Mo Shan).  The course involves a cumulative elevation gain of over 4500 meters and the cut-off time is 30 hours.  This is a unique, challenging and beautiful run for the trail running enthusiast and a chance to take part in an unforgettable event.  Join us and make some memories!
  • 「Vibram ® 香港100」是一項極考驗耐力的野外長跑賽事。比賽起點為西貢半島北潭涌,沿途經過多個風景區,包括杳無人煙、水清沙幼的海灘、古木樹林、自然遠足徑、水塘和陡險山徑等。整個賽道以麥理浩徑為主線,並特意加插若干風景優美的分岔路線,參賽者在競賽之餘,如畫風光盡收眼簾之下。終段從香港之巔的大帽山沿路而下,整段路程累積登高路程超過4,500米, 參加者必須於30小時內完成。「香港100」集耐力挑戰與風景觀賞於一身,必將為參賽者帶來難忘經歷,熱愛野外賽的人仕萬勿錯過,請即報名為自己留下精采回憶!

Course description 賽道概述

  • Start (Pak Tam Chung) – CP1 (Ham Tin) / 起點 (北潭涌) – 檢查站1(鹹田灣)
  • CP1 (Ham Tin) – CP2 (Wong Shek) – CP3 (Hoi Ha) / 檢查站1(鹹田灣) -檢查站2 (黃石) – 檢查站3 (海下)
  • CP3 (Hoi Ha) – CP4 (Yung Shue O) – CP5 (Kei Ling Ha) / 檢查站3 (海下) – 檢查站4 (榕樹澳 ) – 檢查站5 (企嶺下)
  • CP5 (Kei Ling Ha) – CP6 (Gilwell Camp) / 檢查站5 (企嶺下) – 檢查站6 (基維爾訓練營)
  • CP6 (Gilwell Camp) – CP7 (Beacon Hill) – CP8 (Shing Mun Dam) / 檢查站6 (基維爾訓練營) – 檢查站7 (筆架山) – 檢查站8 (城門水塘)
  • CP8 (Shing Mun Dam) – CP9 (Lead Min Pass) -Finish (Rotary Club Park) / 檢查站8 (城門水塘) -檢查站9 (鉛礦坳) – 終點 (大帽山扶輪公園)

  • The course is rocky, uneven and steep in places. Take great care at all times and never overtake unless it is safe to do so. Give way to participants who are moving more quickly than you. Encourage one another and look out for each other’s safety and well-being. Ensure that you will have enough to eat and drink to reach the next check-point. Be particularly careful to drink enough and carry enough fluid. It is vital for your safety that you maintain adequate levels of hydration.
    For further information on safety, please see the safety hints on the AFCD’s website at: http://www.afcd.gov.hk
  • 賽道包含一些崎嶇不平、陡斜險要的路段。參賽者任何時候均應格外小心,越過其他參賽者之前必須確保安全。遇上速度比自己快的參賽者,應予讓路。參賽者沿途應互相鼓勵,為其他參賽者的安全著想。參賽者應確保帶備到達下一檢查站之前所需的足夠食物和飲料,尤應注意多些喝水,帶備足夠飲料。參賽者吸收充足水分,對保障個人安全至為重要。有關安全事項的進一步資料,可參閱AFCD網頁http://www.afcd.gov.hk所提供的安全提示。


bar02